一位读者在俄亥俄州乡下探望病重的母亲,收拾完一整天旧物,疲惫地走进当地一家墨西哥餐馆。桌上摆着一张桌卡,图丑得让她一度怀疑自己是不是精神崩溃了。后来她才反应过来,这只是一张普通的ChatGPT生成传单。

404 Media之前写过一篇"ChatGPT传单流行病"的报道。这次他们直接向读者征集实例,结果收到大量投稿,攒成了一场读者自发的AI传单耻辱展。

发生了什么:从社交媒体嘲讽到贴上街头

投稿覆盖的场景比想象中广,几乎能想到的公共视觉载体都中招了:

场景具体案例问题
餐馆墨西哥餐厅桌卡图像诡异、排版怪
社区公告灾后社区活动传单错字、人脸变形
城市活动壁画讨论会海报无人审核
商业广告啤酒品牌广告几乎所有Logo都画错
店招/名片本地商户文字错位

这些图先在社交媒体上被截图群嘲,现在正大量流入现实——打印出来,贴在公告栏、餐桌、店门口、路边广告牌。

读者的反应集中在两个词:愤怒,和"无处不在"。一位读者说自己成了"民间AI鉴定员";另一位说,一旦你学会识别这种图的特征,你会发现它到处都是。

谁最先撞上这些图,谁该多留一个心眼

小餐馆、社区志愿者、地方政府的公园和活动部门,是这类图出现最密集的地方。他们往往没有专职设计师,也没有审校流程。

加州阿尔塔迪纳(Altadena)的案例值得单独说。Eaton山火过后,当地三分之二居民仍无家可归,社区活动大量用AI做传单。这类图同样粗糙,但活动本身在支撑一个受创社区,不该被简单嘲笑。

另一个案例更讽刺。某市政部门用AI海报宣传"公众参与新壁画讨论"活动,而这座城市引以为傲的"艺术区"标签背后,没有一个真人传播团队在把关。

如果你所在的机构也在用AI做传单,最简单的补救不花钱:打印前用手机放大看一遍文字和Logo,找一个没参与制作的人再看一眼。这十分钟,正是现在被省掉的那道关。

我的判断:丑不是关键,没人负责的口子才是

过去一张传单要经过设计师、审校、印刷厂三道关,每一道都在替错误兜底。现在这三道关被一句提示词取代,省下的不只是设计费,是所有让人"慢下来看一眼"的环节。

《论语》讲"不患寡而患不均",搬到这里可以改一句:不患丑而患无人问。丑图本身不值得写文章,值得写的是——一个愿意花钱印横幅的活动,为什么舍不得多花十分钟检查Logo有没有画对。答案通常很直白:预算紧张、志愿者兼职、没有专职传播岗位,AI工具刚好填上了这个"没人"的空隙。

传单是怎么变丑的 省下设计费 不请人 没人校对 一次成图 直接打印 贴上街 公共空间被污染 错字/错标/怪脸 四步之间,没有一步需要"通过审批" ——这才是传单变丑的真正机制

生成模型的图像能力还在肉眼可见地进步,错字、错标很可能会越来越少。但这不代表问题会消失,只是会变得更隐蔽——审校环节一旦被证明"可以不要",就很难再被要回来。接下来真正该盯的,不是AI画得好不好看,而是组织会不会顺势把人也一起省掉。